Page 318 - Annual Report 2022 - PLN Indonesia Power
P. 318

Powering Sustainable
          and Prosperous Future


          Informasi Ikatan Material untuk Investasi Barang Modal
          Information on Material Commitments for Capital Investment


          Perjanjian Pengadaan Uap Panas Bumi
          Geothermal Steam Procurement Agreement
          Melalui PLN, Perusahaan mengadakan perjanjian dengan   Through PLN, the Company entered into an agreement with
          Pertamina untuk pengadaan uap  panas  bumi untuk daerah   Pertamina for the procurement of geothermal steam for Kamojang
          Kamojang selama 30 tahun yang berakhir tahun 2012 dan telah   area for 30 years. This agreement had expired in 2012 and passed
          melalui Amandemen I Surat Perjanjian antara Pertamina dan   Amendment I under the Agreement between Pertamina and PLN
          PLN PLTP Unit 1,2,3 di Kamojang. Sampai tahun 2015, perjanjian   PLTP Units 1, 2, and 3 in Kamojang. As of 2015, Amendment V of
          masih menggunakan Amandemen V Perjanjian Interim antara     Interim Agreement among PT Pertamina Geothermal Energy, PLN,
          PT Pertamina Geothermal Energy, PLN dan IP. Pada tanggal 11   and IP remained being used. On February 11, 2016, the master
          Februari 2016, dilakukan amandemen secara keseluruhan dan   agreement was amended and reenacted. It would be effective from
          pernyataan kembali atas perjanjian induk, yang berlaku mulai 1   August 01, 2012 to December 31, 2040. The agreement is valid for
          Agustus 2012 sampai dengan 31 Desember 2040. Untuk PLTP   30 years for GPP Gunung Salak and Darajat, through 2030.
          Gunung Salak dan Darajat perjanjian berlaku selama 30 tahun
          sampai tahun 2030.


          Ikatan Material Lainnya
          Other Material Commitments


          Perjanjian Jasa Pengurusan Pengapalan, Perjanjian Fasilitas Penyimpanan Liquid Natural Gas (LNG)
          dan Perjanjian Terminal LNG untuk PLTDG Pesanggaran.
          Shipping Management Services Agreement, Liquid Natural Gas (LNG) Storage Facility Agreement,
          and LNG Terminal Agreement for DGPP Pesanggaran

          Pada tanggal 8 Desember 2015, Perusahaan dan PT Pelindo   On December 08, 2015, the Company and PT Pelindo Energi
          Energi Logistik menandatangani masing-masing Perjanjian Jasa   Logistik signed Shipping Management Services Agreement, LNG
          Pengurusan Pengapalan, Perjanjian Fasilitas Penyimpanan LNG   Storage Facility Agreement, and LNG Terminal Agreement for DGPP
          dan Perjanjian Terminal LNG untuk PLTDG Pesanggaran.   Pesanggaran.

          Perjanjian Jasa Pengurusan Pengapalan dan Perjanjian Jasa Fasilitas   The Shipping Management Services Agreement and LNG Facility
          LNG berlaku selama tujuh tahun berdasarkan kontrak No. 187.  Services Agreement shall be valid for 7 years according to Contract
          PJ/061/IP/2015 dan 188.PJ/061/IP/2015, sedangkan Perjanjian Jasa   No. 187.PJ/061/IP/2015 and 188.PJ/061/IP/2015, whereas the LNG
          Terminal LNG berlaku selama lima tahun berdasarkan kontrak No.   Terminal Services Agreement shall be valid for 5 years according to
          189.PJ/061/IP/2015.                                Contract No. 189.PJ/061/IP/2015.

          Pada tanggal 27 Desember 2017, Perusahaan dan PT Pelindo Energi   On December 27, 2017, the Company and PT Pelindo Energi Logistik
          Logistik menandatangani adendum perjanjian atas Perjanjian Jasa   signed an amendment to the Shipping Management Services
          Pengurusan Pengapalan, Perjanjian Jasa Fasilitas Penyimpanan LNG   Agreement, LNG Storage Facility Agreement, and LNG Terminal
          dan Perjanjian Jasa Terminal LNG melalui Perjanjian Jasa Fasilitas   Agreement through Benoa Bali LNG Midstream Facility Services
          Midstream LNG Benoa Bali No. 307.PJ/061/IP/2017 (Perjanjian   Agreement No. 307.PJ/061/IP/2017 (Unification Agreement) which
          Unifikasi) yang berlaku sampai dengan 28 Februari 2023.  shall be valid through February 28, 2023.

          Pada tanggal 30 September 2021, Perusahaan dan PT Pelindo Energi   On September 30, 2021, the Company and PT Pelindo Energi Logistik
          Logistik menandatangani Addendum Kedua Perjanjian Unifikasi   signed the Second Addendum to the Unification Agreement on the
          terkait pengurangan ruang lingkup jasa fasilitas penyimpanan   reduction of the scope of the LNG storage facility service, single
          LNG, perubahan single tarif tanpa lingkup penyimpanan dari 3,8   tariff  amendment  without  the  scope  of  storage  from  3.8  USD/
          USD/MMBTU menjadi 2,7531 USD/MMBTU, pengurangan residual   MMBTU to 2.7531 USD/MMBTU, reduction of residual losses from
          losses dari  3,56% menjadi 2,12% dan penambahan klausul   3.56% to 2.12%, and addition of clause(s) on facility unreadiness.
          ketidaksiapan fasilitas.

          Pada tanggal 27 Mei 2022, Perusahaan dan PT Pelindo Energi Logistik   On May 27, 2022, the Company and PT Pelindo Energi Logistik
          menandatangani Perjanjian Pengalihan (Novasi) atas Perjanjian   signed a Transfer Agreement (Novation) for the Unification
          Unifikasi dari PT Pelindo Energi Logistik kepada Konsorsium Pelindo   Agreement,  from  PT  Pelindo  Energi  Logistik  to  Pelindo  Multi
          Multi Terminal. Pada tanggal 23 Februari 2023, Perusahaan dan   Terminal Consortium. On February 23, 2023, the Company and




        318     Laporan Tahunan 2022                                                         www.plnindonesiapower.co.id
                PT PLN Indonesia Power
   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323